A+
A++
T
E
T-E
120:1 เมื่อข้าพเจ้าทุกข์ใจ ข้าพเจ้าได้ร้องทูลต่อพระเยโฮวาห์ และพระองค์ทรงฟังข้าพเจ้า
120:1 In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
120:2 คือทูลว่า "โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงช่วยจิตใจข้าพระองค์ให้พ้นจากริมฝีปากมุสา จากลิ้นที่หลอกลวง"
120:2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
120:3 แน่ะ ลิ้นหลอกลวงเอ๋ย จะประทานสิ่งใดแก่เจ้าและจะเพิ่มเติมอะไรให้เจ้าอีก
120:3 What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
120:4 ลูกธนูคมของนักรบกับถ่านไม้จำพวกสนจูนิเปอร์ที่ลุกโพลง น่ะซี
120:4 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
120:5 วิบัติแก่ข้าพเจ้า ที่ข้าพเจ้าอาศัยกับชนเมเชค ที่พักอยู่ท่ามกลางเต็นท์ของคนเคดาร์
120:5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
120:6 จิตใจข้าพเจ้าพักอยู่ท่ามกลางผู้เกลียดสันตินานจนเกินไปแล้ว
120:6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
120:7 ข้าพเจ้าชอบสันติ แต่เมื่อข้าพเจ้าพูด เขาหนุนสงคราม
120:7 I am for peace: but when I speak, they are for war.
อ่านบทถัดไป
