A+
A++
T
E
T-E
150:1 จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด จงสรรเสริญพระเจ้าในสถานบริสุทธิ์ของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ในพื้นฟ้าอันอานุภาพของพระองค์
150:1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
150:2 จงสรรเสริญพระองค์เพราะกิจการอันอานุภาพของพระองค์ จงสรรเสริญพระองค์ตามความยิ่งใหญ่อย่างมากของพระองค์
150:2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
150:3 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณเขาคู่
150:3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
150:4 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและการเต้นรำ จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเครื่องสายและขลุ่ย
150:4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
150:5 จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงฉิ่ง จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงฉาบ
150:5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
150:6 จงให้ทุกสิ่งที่หายใจสรรเสริญพระเยโฮวาห์ จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด
150:6 Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
- END -
